Can I pay a US credit card through a Canadian bank?

I have an American MasterCard, but for the summer live in Canada. Can I pay my MasterCard at a Canadian financial institution which also uses MasterCard (such as the Bank of Montreal)?